The Temptation of Saint Anthony

کتابی که عمیقاً فروید جوان را تحت تأثیر قرار داد و الهام‌بخش بسیاری از هنرمندان بود، وسوسه سنت آنتونی اثر مادام‌العمر فلوبر بود که سی سال در دست ساخت بود. بر اساس داستان قدیس قرن سوم که بر روی قله کوهی منزوی در صحرای مصر زندگی می‌کرد، روایتی خارق‌العاده از شبی است که طی آن آنتونی توسط وسوسه‌های جسمانی و شک فلسفی محاصره می‌شود.

این کتاب‌خانه مدرن کلاسیک جلد شومیز ترجمه برجسته لافکادیو هرن را بازتولید می‌کند، که مترجم ریچارد سیبورث آن را «یک قطعه دوره‌ای باشکوه از یکی از مترجمان برجسته آمریکایی نثر فرانسوی قرن نوزدهم» می‌نامد. در ترجمه لاتین لاتین لافکادیو هرن، تجربیات فلوبر درام هشیاری مدرن به همان اندازه عجیب و غریب است که اصیل اصلی آن.»

A book that deeply influenced the young Freud and was the inspiration for many artists, The Temptation of Saint Anthony was Flaubert's lifelong work, thirty years in the making. Based on the story of the third-century saint who lived on an isolated mountaintop in the Egyptian desert, it is a fantastical rendering of one night during which Anthony is besieged by carnal temptations and philosophical doubt.

This Modern Library Paperback Classic reproduces the distinguished Lafcadio Hearn translation, which translator Richard Sieburth calls "a splendid period piece from one of America's premier translators of nineteenth-century French prose. In Lafcadio Hearn's Latinate rendering, Flaubert's experimental drama of the modern consciousness reads as weirdly as its oneiric original."