French Tanks of World War II (1): Infantry and Battle Tanks

همه تانک‌های متوسط ​​و سنگین فرانسوی 1940 در این عنوان هستند: رنو FT، رنو R-35، FCM-36، Hotchkiss H.38، Char B1bis، رنو D-1، و رنو D-2.</ p>

جلد اول این مجموعه دو قسمتی، تانک‌های پیاده نظام و تانک‌های جنگی را که در سال 1940 خدمت می‌کردند، پوشش می‌دهد. با شروع شهرت رنو FT در جنگ جهانی اول، به مدرن‌سازی FT در دوران بین‌جنگ می‌پردازد. سال ها. تمرکز بخش تانک پیاده نظام بر تلاش برای جایگزینی FT با طرح هایی مانند رنو R-35، FCM-36 و Hotchkiss H.38 خواهد بود. مشتقات این نوع نیز مانند R-40 تحت پوشش قرار خواهند گرفت. فرانسه همچنین خانواده جداگانه ای از تانک های جنگی داشت که با رنو D-1، رنو D-2 و در نهایت شناخته شده ترین تانک مبارزات، Char B1 bis شروع می شد. این کتاب شرح مختصری از توسعه این نوع تانک ها را ارائه می دهد که دلایل تاکتیکی طراحی آنها و ویژگی های فنی اساسی آنها را پوشش می دهد. همچنین به طور خلاصه به عملکرد آنها در مبارزات انتخاباتی 1940 می پردازد و به ویژگی های برجسته سابقه رزمی اشاره می کند.

All the French medium and heavy tanks of 1940 are in this title: Renault FT, Renault R-35, FCM-36, Hotchkiss H.38, Char B1bis, Renault D-1, and Renault D-2.

The first volume of this two part series will cover the infantry tanks and battle tanks that served in 1940. Starting with the Renault FT of World War I fame, it will cover the modernization of the FT in the inter-war years. The focus of the infantry tank section will be on the attempts to replace the FT with designs such as the Renault R-35, FCM-36, and the Hotchkiss H.38. Derivatives of these types will also be covered such as the R-40. France also had a separate family of battle tanks starting with the Renault D-1, Renault D-2, and finally the best known tank of the campaign, the Char B1 bis. This book will provide a brief development account these tanks types, covering the tactical rationales for their design and their basic technical features. It will also briefly address their performance in the 1940 campaign, pointing out the salient features of the combat record.