The Case for Repatriating China’s Cultural Objects

این کتاب به بررسی خواسته های چین برای بازگرداندن آثار فرهنگی چینی "از دست رفته" در طول تاریخ مدرن این کشور می پردازد. این کتاب به دو سؤال اصلی تحقیقاتی می‌پردازد: آیا مالکان اصلی، یا جانشینان قانونی اشیای فرهنگی که قبل از تصویب کنوانسیون 1954 لاهه و کنوانسیون یونسکو 1970 به غارت، دزدیده یا به‌طور غیرقانونی صادر شده‌اند، می‌توانند اشیاء فرهنگی خود را طبق راه‌حل‌های بین‌المللی پس بگیرند. یا قانون ملی؟ و ملاحظات فلسفی، اخلاقی و فرهنگی هویتی که زیربنای کنوانسیون‌های بین‌المللی حمایت از اشیاء فرهنگی و ادعاهای مطرح شده برای بازگرداندن آن‌ها است، چیست؟ بخش اول کتاب به بررسی رژیم‌های حقوقی مثبت فعلی می‌پردازد، در حالی که بخش دوم بر ملاحظات فلسفی، اخلاقی و فرهنگی در مورد بازگرداندن اشیاء فرهنگی متمرکز است. متشکل از هفت فصل و یک مقدمه، از دست دادن آثار فرهنگی چین در تاریخ مدرن و چارچوب هنجاری برای حفاظت از میراث فرهنگی را تشریح می کند. این مطالعات موردی را ارائه می‌کند که برای ارزیابی امکان جستجوی راه‌حل‌های حقوقی برای استرداد تحت رژیم‌های حقوقی معاصر طراحی شده‌اند و مسائل فرهنگی و اخلاقی زیربنای کنوانسیون‌های بین‌المللی حفاظت از میراث فرهنگی و ادعاهای مربوط به بازگرداندن میراث فرهنگی را بررسی می‌کند. همچنین مسائل مربوط به هویت فرهنگی، حق هویت و میراث فرهنگی، چندفرهنگی، سیاست به رسمیت شناختن، جهان وطن گرایی، حق بر میراث فرهنگی و سایر موضوعات مرتبط را مورد بحث قرار می دهد. فصل پایانی به دو سوال تحقیق پاسخ می دهد و پیشنهاداتی برای تحقیقات آتی ارائه می دهد.

This book investigates China's demands for the repatriation of Chinese cultural relics 'lost' during the country's modern history. It addresses two main research questions: Can the original owners, or their rightful successors, of cultural objects looted, stolen, or illicitly exported before the adoption of the 1954 Hague Convention and the 1970 UNESCO Convention reclaim their cultural objects pursuant to remedies provided by international or national law? And what are the philosphical, ethical, and cultural considerations of identity underlying the international conventions protecting cultural objects and claims made for repatriating them? The first part of the book explores current positive legal regimes, while the second part focuses on the philosphical, ethical, and cultural considerations regarding repatriation of cultural objects. Consisting of seven chapters and an introduction, it outlines the loss of Chinese cultural relics in modern history and the normative framework for the protection of cultural heritage. It presents case studies designed to assess the possibility of seeking legal remedies for restitution under contemporary legal regimes and examines the cultural and ethical issues underpinning the international conventions protecting cultural heritage and claims for the repatriation of cultural heritage. It also discusses issues of cultural identity, the right to cultural identity and heritage, multiculturalism, the politics of recognition, cosmopolitanism, the right to cultural heritage, and other related issues. The concluding chapter answers the two research questions and offers suggestions for future research.