Free Movement of Civil Judgments in the European Union and the Right to a Fair Trial

این کتاب دستیابی به حرکت آزادانه کامل احکام مدنی در کشورهای عضو اتحادیه اروپا را از منظر انطباق آن با حق اساسی برای یک دادرسی عادلانه بررسی می کند. در نظم حقوقی یکپارچه اتحادیه اروپا، ضروری است که طرفین دعوی بدون توجه به اینکه در کجای اتحادیه اروپا حکم صادر شده است، به یک حکم تکیه کنند. سازوکارهای مؤثر برای شناسایی فرامرزی و اجرای احکام، هم به بدهکاران و هم برای طلبکاران این اطمینان را می دهد که از حقوق آنها، از جمله حق آنها برای دادرسی عادلانه، محافظت می شود. در سال‌های اخیر، دستیابی به حرکت آزادانه کامل احکام مدنی، از طریق ساده‌سازی یا لغو این مکانیسم‌ها، به یک اولویت برای قانونگذار اروپایی تبدیل شده است.

این متن به‌طور منحصربه‌فردی ترکیبی از بحث کامل از قوانین اتحادیه اروپا با قوانین اتحادیه اروپا است. - بررسی عمیق و انتقادی تأثیر متقابل آن با حقوق اساسی. این شامل یک نمای کلی و مقایسه حقوق قضایی ECtHR و CJEU در مورد حق محاکمه عادلانه است و تعداد زیادی توصیه خاص برای قوانین فعلی و آینده ارائه می دهد.

با بحث انتقادی خود از اتحادیه اروپا. مقررات از نظر عملی و نظری، این کتاب به ویژه برای قانونگذاران و سیاست گذارانی که در این زمینه کار می کنند مرتبط است. به دلیل مروری کلی بر عملکرد مکانیسم‌های اتحادیه اروپا و قوانین قضایی مرتبطی که ارائه می‌کند، این کتاب به دانشگاهیان و شاغلان نیز بسیار مرتبط است.

مونیک هازلهورست دستیار قضایی در دادگاه عالی هلند است. . او حقوق و تحقیقات حقوقی را در دانشگاه اوترخت خوانده و دارای مدرک دکترا است. در رشته حقوق از دانشکده حقوق اراسموس در دانشگاه اراسموس روتردام.

This book examines the attainment of complete free movement of civil judgments across EU member states from the perspective of its conformity with the fundamental right to a fair trial. In the integrated legal order of the European Union, it is essential that litigants can rely on a judgment no matter where in the EU it was delivered. Effective mechanisms for cross-border recognition and the enforcement of judgments provide both debtors and creditors with the security that their rights, including their right to a fair trial, will be protected. In recent years the attainment of complete free movement of civil judgments, through simplification or abolition of these mechanisms, has become a priority for the European legislator.

The text uniquely combines a thorough discussion of EU legislation with an in-depth and critical examination of its interplay with fundamental rights. It contains an over-view and comparison of both ECtHR and CJEU case law on the right to a fair trial, and provides a great number of specific recommendations for current and future legislation.

With its critical discussion of EU Regulations from both a practical and a theoretical standpoint, this book is particularly relevant to legislators and policymakers working in this field. Because of the extensive overview of the functioning of the EU’s mechanisms and of relevant case law it provides, the book is also highly relevant to academics and practitioners.

Monique Hazelhorst is Judicial Assistant at the Supreme Court of the Netherlands. She studied Law and Legal Research at Utrecht University and holds a Ph.D. in Law from the Erasmus School of Law at Erasmus University Rotterdam.